MADE IN FRANCE



General Terms and Conditions of Sale

These General Terms and Conditions govern the relationship between JLeDISTRIBUTION (a simplified joint-stock company with a share capital of €3,000, registered with the Beauvais Trade and Companies Register under number 821.033.842) (hereinafter referred to as 'the Company') and Customers wishing to view the content of the website 'www.jledistribution.com' (hereinafter referred to as the 'Website') and use the services offered on the Website.
The Website is hosted by the company SARL ARTWEB-PRODUCTION, registered with the Montpellier Trade and Companies Register under number 494.256.100.
The Website allows you to access various content, information, and services.
Customers of the Website can obtain more information from the Company's Customer Service Department, JLeDISTRIBUTION - 7, rue du Troca - 60110 LORMAISON, or by calling 06.78.66.66.70 (local call rate from a landline) from Monday to Saturday from 9 a.m. to 9 p.m., without interruption except on public holidays.
The General Terms and Conditions applicable are those in force on the date the Order is placed, as determined in accordance with Article 6 hereof.
The Company may amend these General Terms and Conditions at any time and without notice.
Specific terms and conditions relating to certain products, services, offers, and/or promotional operations may supplement these General Terms and Conditions.
These shall be specified separately.

1) Definitions

For the purposes of these general terms and conditions of sale, unless the context requires otherwise: ' Customer ' means the customer who purchases Products via the Website.
' Order ' means any Order for Products placed via the Website.
' Personal Account ' means each Customer's personal account on the Website, accessible using a username and password, and allowing them, among other things, to place Orders.
' Products' means the products that Customers may purchase via the Website. ' Password ' means the password or passwords used to log in to their Personal Account (a) assigned to the Customer by the Company; or (b) selected by the Customer in accordance with the Company's password selection terms and used together with the Username to authorize Orders.
' Username ' means the name or number issued by the Company, allowing the Customer to be identified.
It is used together with the Password to authorize Orders.
' Carrier ' means the carrier responsible for delivering the ordered Products.

2) Disclaimer

The Information provided by the Website cannot replace any recommendation, user manual, or procedure relating to products or services that may be represented on this Application.
The Company accepts no liability, express or implied, if the User's use of this Information contravenes the rights of a third party (including patents, copyright, trademarks, etc.).
The User is prohibited from commercially exploiting the Information available on the Website for their own account and/or on behalf of third parties.
Some information and data available on the Website may be produced by third parties.
In no event shall the Company be held liable for such third-party information and data, or for their reliability, relevance, accuracy, or completeness.
The Company reserves the right to amend and/or correct the content of the Website at any time without notice.
The Company may also interrupt access to the Website at any time, without this giving rise to any form of compensation.

3) Special Warning for Those Under 18

If you are under 18, we recommend that you do not provide any personal data about yourself (for example, your name, address, email address, etc.).
If you are under 18 and wish to ask questions or view parts of the Website that require the collection of your personal data, you should ask your parents for permission and ask them to act on your behalf.

4) Description of Services

The Website allows you to order the Company's Products presented on the Website and collect them at the location chosen by the Customer when placing the Order.
The Products and services presented on the Website may be amended at any time.
Unless expressly stated otherwise, any new feature that improves or expands one or more existing services, or any new service launched by the Company, will be subject to these General Terms and Conditions.
Users must create a Personal Account to place an Order.

5) Personal Account

To create a personal account on the Website, the Customer must register by providing certain information in a form (name, first name, postal code, email address, mobile phone number).
The Customer must choose a password to use this account.
The Customer is responsible for ensuring the confidentiality and security of their login credentials (username and password), and the User is responsible for all activities carried out on their Personal Account.
The Customer agrees to immediately inform the Company of any unauthorized use of their password or account, as well as any other security breach.
The Company accepts no liability for any loss of information or indirect damage that may result from the disclosure of a Customer's login credentials.
Each Personal Account is intended for personal use by individuals or legal entities.
The User must not use another person's account without having received their express permission.
The Company shall in no case be held liable for any fraudulent or improper use of a Personal Account by a User.
The Customer is responsible for the information entered on their Personal Account and in their Order, as this information is essential for the proper processing of the Order.
Changes to certain personal data of the Customer: On the Website, the Customer may change their telephone contact details, email address, and Password at any time.
Suspension of access to the personal account: the Company expressly reserves the right to suspend any access to or deactivate the User's account without notice or compensation in cases including: the User's failure to comply with these General Terms and Conditions, fraudulent use of an account, misuse of the account (including for commercial purposes), accounts created using false identities, multiple accounts for the same person, or actions contrary to the interests of the Website.

6) Product Orders

Orders are governed by these General Terms and Conditions of Sale, which the Customer accepts by checking the box ' I accept the general terms and conditions of sale '.
6.1 Placing the Order
To place an Order, the Customer must complete the electronic order form and submit it in accordance with the terms set out below.
- Product Selection
The Customer selects the Product and the quantity they wish to purchase on the Website.
- Selection of Collection Point or Delivery Location
The Customer may choose to have the Products delivered either to the Customer's address as specified when placing the Order or to the following collection address: JLeDISTRIBUTION - 10/12 route de Groslay - 95200 SARCELLES.
Delivery charges are to be borne by the Customer.
- Product Prices
The prices of the Products charged are displayed on the Website for each Product.
Prices are shown inclusive of all taxes.
Order Confirmation - Payment: Before confirming the Order, the Customer can review the details of their Order and its total price.
A double-click system has been implemented to allow the Customer to validate the request with the first click and confirm it after review with a second click.
When reviewing the details of their Order, the Customer validates their Order and accepts the General Terms and Conditions of Sale.
The Order is final once payment has been made.
The Customer may pay using any of the payment methods listed on the Website (including national credit cards, Visa cards, Mastercard cards, and checks).
The Customer guarantees that they have all the necessary authorizations for payment of their Order.
Payment will be debited at the time the Order is placed if paying by credit card, or upon receipt of the check if paying by check.
Delivery or in-store collection will only take place after payment has been received.
The Company uses a reliable secure payment system managed by Crédit Agricole Brie Picardie.
The Customer will be automatically redirected to the banking institution's interface.
During the payment transaction, the Customer will be automatically connected to the server of the payment processing center.
Banking data, protected by encryption, does not pass through the Company's systems and is therefore not retained by the Company.
6.2 Order Confirmation
An email is automatically sent to the Customer to confirm receipt of the Order, provided the Customer did not enter an incorrect email address in the registration form.
The Company does not send order confirmations by post or fax.
The confirmation will include the details entered by the Customer.
The order summary includes:
- the Products selected by the Customer;
- the price of each Product;
- the total amount of the Order;
- the applicable VAT;
- the Collection Point or delivery address;
- the Order reference

6.3 Product Collection and Delivery,
Delivery of the Product to the address specified by the Customer will be carried out within 5 business days of payment confirmation by Colissimo for VL-type and 4X4-type clogs.
For the delivery of the Heavy-Duty model, a separate quote will be provided with a carrier.
Collection of the Product from our premises by the Customer will be available within 5 business days of payment confirmation.
6.4 Right of Withdrawal In accordance with the law, a Customer who is an individual has a 14-day right of withdrawal starting from the date they receive or collect the Product.
The Customer must return the Product within 14 days of the date they wish to exercise their right of withdrawal to the following address: Jledistribution - 7 rue du Troca - 60110 LORMAISON.
If the Customer withdraws within the statutory time limits, the Company will refund all costs incurred, including delivery charges, within 14 days of receiving the goods or receiving proof that the goods have been returned.
No refund will be due to the Customer if the Product has been used or damaged.

7) Intellectual and Industrial Property

The presentation and content of the Website together constitute a work protected by the laws governing intellectual and industrial property, in which the Company holds partial or full intellectual and industrial property rights.
No reproduction and/or representation, whether in part or in full, of the Website may be made without the prior written consent of the Company.
The Company's name, the Company's logo, the names of its Products and/or services, and the slogans reproduced on the Website are, unless otherwise indicated, trademarks registered by the Company and may, at a minimum, be protected by copyright.
Any reproduction, use, and/or modification made without the prior written consent of the Company may constitute an infringement.
Product designs, drawings, photographs, images, animated sequences with or without sound, other documentation, and more generally all visual or sound elements, including the underlying technology represented on the Website, are subject to industrial and/or intellectual property rights and are, depending on the case, the property of the Company or of third parties who have expressly authorized the Company to use them.
As such, any reproduction, representation, adaptation, translation, and/or transformation, whether in part or in full, or transfer to a third-party application or website, is prohibited.

8) Personal Data

In accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978, known as the Data Protection Act, the Company has completed the necessary formalities with the National Commission on Information and Freedoms regarding the personal data processing carried out by the Company via the Website.
Access to the Website requires the Customer to register their name in advance to create a Personal Account.
To create a Personal Account on the Website, the Customer must complete a form on the Website, at the end of which the Customer has the option to consent, by checking a specific box, to the Company and its business partners using their personal data, in particular to communicate to the Customer information about the Company's activities, as well as the Company's commercial services and offers and/or those of the Company's business partners that may interest them.
This personal data is subject to computer processing intended for the proper management of the Website, as well as for advertising, commercial prospecting, and customer management purposes.
The recipients of this data are the Company and its business partners.
Once the Customer has given their express consent to the use of their personal data for commercial prospecting purposes, the Company may send them information by SMS, MMS, and/or email to help them better understand and use the Website, and to offer them the Company's and its business partners' offers.
In accordance with the amended Law No. 78-17 of January 6, 1978, relating to information technology, files, and freedoms, any User may obtain access to, and, if applicable, rectification or deletion of their personal data by writing to the Company's Customer Service Department or by logging in to the 'Contact' section for simple changes.
The Customer also has the right, for legitimate reasons, to object to the processing of their personal data.
The User is fully informed that exercising their right to deletion and/or objection to the processing of their personal data will result in the deletion of their Personal Account on the Website, and the Company shall not be held liable for this.
In addition, the User is informed that exercising their right to deletion and/or objection to the processing of their personal data will result in the deletion of their Personal Account.
The Company may transmit this data without prior request to certain technical service providers in cases where services are developed jointly with them, so that they can ensure their proper functioning.
We undertake not to disclose any personal information without your prior consent, except in cases provided for by the amended Law of January 6, 1978, known as the Data Protection Act.
We undertake to take all precautions to protect this personal data to ensure its security and, in particular, to prevent it from being distorted, damaged, or disclosed to unauthorized third parties.
All information requested for which the answer is optional is intended to help us get to know you better and to improve the services offered to you.

9) Duration and Availability of Services

We undertake to make every effort to make all services available on the Website accessible and to keep them so.
However, the Company shall in no case be held liable in the following cases (without this list being limited): temporary interruptions of access to the Website for updating Website information; operational difficulties or temporary interruptions of access to the Website beyond our control, including interruptions in electricity or telecommunications services; temporary interruptions of access to the Website necessary for its development or maintenance; failure or malfunctions of the Internet network in transmitting messages or documents.
The Company shall not be held liable for any inconvenience or damage related to the use of the Internet network, including, but not limited to, service outages, the presence of computer viruses, external intrusions, or more generally any case classified as force majeure by law and the courts.
The Company reserves the right at any time to amend or temporarily or permanently interrupt all or part of the Website without having to inform Users in advance.
The Company cannot be held liable to you or any third party for any modification, suspension, or interruption of the Website.

10) Completeness

If any clause of these General Terms and Conditions is held to be null and void by a change in law or regulation or by a court decision, this shall in no way affect the validity of the other clauses of the General Terms and Conditions.
The fact that the Company does not at any time rely on any provision of these General Terms and Conditions shall not be construed as a waiver by the Company of its right to rely on any such provision at a later time.

11) Governing Law

These General Terms and Conditions are governed by French law.

12) Complaints - Grant of Jurisdiction

Our Company is at your disposal to resolve any issues encountered during your purchase.
Any complaint must be made by email to contact@jledistribution.
com or by mail to JLeDISTRIBUTION - 7, rue du Troca - 60110 LORMAISON, within two months after the purchase of your product.
We thank you for specifying in your letter the name of the person who purchased the product as well as the type of product in order to facilitate the processing of your file.
Likewise, we thank you for attaching to your letter all supporting documents allowing us to limit the processing of your complaint.
We inform you that following a previous unsuccessful attempt to resolve the dispute with our Company, you have the option to use a mediation procedure by approaching the consumer mediator.
All disputes that may arise from the Site, these General Terms and Conditions are subject to French law and are subject to the jurisdiction of the competent French courts.
Disputes between the Company and any professionals are expressly within the jurisdiction of the Commercial Court of PARIS, notwithstanding multiple defendants and/or third-party appeals, even for urgent proceedings or conservatory proceedings by summary judgment or by petition.